REALIDADE OU FANTASIA - O manuscrito perdido há 400 anos sobre a lenda do rei Arthur e do mago Merlin que foi encontrado dentro de um livro

Por: Redação dia: 30/05/2025 18:00:21 na Categoria: Literatura

Uma intrigante continuação da história do lendário mago Merlin, que ficou arquivada por mais de 400 anos sem vir à tona, foi recuperada graças ao uso de tecnologia de ponta.

Trata-se do único fragmento existente de um manuscrito medieval que narra a história de Merlin e as primeiras vitórias do rei Arthur, mítico monarca da Grã-

Bretanha.

Nele, o mago se transforma em um harpista cego que desaparece no ar e reaparece como uma criança careca que proclama éditos (anúncios de leis) ao rei Arthur enquanto não usa roupa íntima.

Merlin, cujos poderes parecem vir do fato de ser filho de uma mulher fecundada pelo diabo, pede para levar o emblema de Arthur ao campo de batalha.

Durante 400 anos, esse frágil remanescente da famosa história medieval ou despercebido e chegou a ser reutilizado como capa de um livro na era elisabetana (o reinado de Elizabeth 1ª), para proteger um registro de propriedades.

O fragmento Suite Vulgate du Merlin ("Continuação vulgar de Merlin") tem cerca de 700 anos e foi encontrado por um arquivista da biblioteca da Universidade de Cambridge, dobrado e costurado na capa de um registro do século 16.

A Suite Vulgate du Merlin está escrita em francês antigo e é uma raridade, já que existem menos de 40 cópias no mundo.

Usando tecnologia de ponta, os pesquisadores da biblioteca conseguiram capturar digitalmente as partes mais iníveis do manuscrito sem precisar desdobrá-lo nem descosturá-lo do local onde está.

Isso permitiu conservar o documento e evitar danos irreparáveis, ao mesmo tempo que possibilitou melhorar digitalmente a definição de um texto que havia perdido intensidade e se tornado borrado — tornando possível sua leitura pela primeira vez em séculos.